Doces ou Travessuras?
Após ter perdido seu livro de apostas em um incêndio suspeito e ficar atemorizado com a frase “você não deveria estar aqui”, Jake segue para Holden, a cidade em que o pai do seu amado aluno, Harry, matou a esposa e os outros dois filhos. Sem dicas ou anotações de Al, Epping precisa solucionar sozinho todas as adversidades que encontra, descobrindo que é necessário ter muito mais do que documentos e vestimentas adequadas para continuar tendo sucesso no papel que vem interpretando.
Passando por um jovem Harry e sua esperteza após sofrer bullying, Jake se instala na cidade em um quarto de um casal de idosos cristãos e dá andamento a seu plano contra Frank Dunning. Com um jeito marrento, expressão facial arrogante e dois lacaios como sombra, Frank lembra muito os meninos que estavam praticando bullying há pouco tempo com seu filho. Entretanto, no fundo dos olhos de Dunning (muito bem interpretado por Josh Duhamel), fica claro que no lugar de calças no rio ele brinca com aqueles que as vestem.
Com o objetivo de ganhar intimidade com o pai de Harry, Jake cita uma parte do livro “Let Us Now Praise Famous Men” de James Agee.
“Como, olhando assim em seus olhos, percebo como cada um de vocês é uma criatura que jamais existiu anteriormente e nunca mais existirá.
Como devo falar com vocês? Como inquilinos, agricultores, representantes de sua classe, meras figuras numa economia criminal, ou como pais, esposas, filhas, indivíduos, como meus amigos e como eu vos conheço?”
Como facilmente previsto, os lacaios não compreendem o significado do texto e assim, Jake usa suas últimas palavras para seduzir a amizade de Frank, que rodeado de ignorantes, com certeza valorizaria um pouco de inteligência.
“Ele entendia caras como vocês. Homens simples na base da pirâmide, batalhando na sujeira, porque é onde a vida é real.”
Entretanto, após o que parecia ser o sinal de que seu plano estava dando certo, Epping é levado para um local que gera tanto o título do episódio quanto um momento crucial em sua trajetória. Em uma caminhada por todo o abatedouro repleta de tensão devido a ansiedade do que poderia acontecer e as parcas luzes nos corredores, fomos apresentados a uma situação aparentemente estranha, mas que se analisada por outra lente, indica um simples jogo de pergunta e resposta binário. Desafiar alguém a matar uma vaca no meio da madrugada, poderia ser apenas uma brincadeira idiota feitas por jovens bêbados, sem qualquer consequência ou remorso, pois afinal, todos os dias dezenas são abatidas por vários profissionais. Contudo, ao obrigar Jake a usar o martelo, matando-a de uma forma muito mais cruel do que ao utilizar uma arma, Frank deseja saber se a resposta será sim ou não. Jake tem a violência como característica inerente?
E o “não” vem ao som oco do martelo batendo no chão.
Abalado com o ocorrido, Epping decide tentar achar uma alternativa que não envolva mais chãos ensanguentados, enganando Doris sobre um prêmio que os levaria para um hotel no dia 31 de outubro, Halloween. Assim, como se o destino falasse, Arliss Price conta na hora do jantar a história de como recebeu a medalha Estrela de Bronze por bravura, dizendo duas frases que poderiam muito bem se encaixar no dilema vívido na mente de Jake.
“Após o ocorrido você sempre diz para si mesmo que havia um bom motivo […] A última coisa que se pode dizer sobre matar um homem, é que isso é um ato de bravura.”
Dessa forma, com uma batida na porta e a revelação de que Frank sabe sobre a tentativa falha de salvar Doris e os filhos, Jake é obrigado a decidir entre a violência bruta alheia ao seu ser e o depoimento de Arliss sobre as consequências de escolher o primeiro caminho.
E dessa vez, a reposta dada por ele é “sim”.
Todavia, Jake acorda com intoxicação alimentar e precisa ir atrás de medicamentos, relembrando a fala de Al de que foi o tempo que lhe causou câncer. Furioso e determinado a salvar Harry de seu pesadelo familiar, James literalmente desafia o tempo a impedi-lo e dirige-se a casa dos Dunning, esperando pela chegada do pai da família às exatas 20h da noite. Entretanto, como tudo parece querer ser um empecilho na série, Bill aparece com uma faca no pescoço de Epping, afirmando que ele não vai a lugar algum. Passado o momento de pesquisa para lembrar quem é Bill (aquele barman que tem moral nenhuma, lembrou?), Jake protagoniza provavelmente um dos momentos mais estúpidos que já assisti em minha vida. Sabendo de todos os riscos de voltar no tempo, que o passado não quer ser mudado, que seu objetivo principal nem é mesmo de salvar a família de Harry e que tudo indica que ele não deveria se encontrar em 1960, em 1 minuto mais ou menos de discussão, ele conta que é do futuro. Do futuro! Em vez de inventar qualquer desculpa ou até mesmo afirmar que escutou Frank dizendo que iria matá-los, ele contou o seu segredo para uma pessoa com quem tinha conversado por uns 3 minutos, sendo 1 deles para pedir uma bebida.
Mas, ok. Seguindo com a história, Jake escuta gritos de Doris e entra na casa, onde salva a família e termina por matar Frank, provando que é possível alterar o passado, mas demanda um grande empenho e sacrifício. E assim, por um momento acreditei que Epping simplesmente iria embora, sem remorso, com sensação de dever cumprido, mas ao mostrar seu olhar ao sair de casa já deu para perceber que embora tenha assassinado uma pessoa, as frases ditas por Arliss eram verdade. Desesperado limpando o sangue das mãos e repetindo os nomes de Doris, Tugga e Ellen, Jake tenta acreditar no que disse para Mrs. Price de que não fizera nada errado.
Como dito por Frank, todo escritor precisa de um ótimo primeiro capítulo e o que ele deu para Epping, foi um grande início. Enquanto The Rabbit Hole mostrou como o jogo funcionava e permitiu que Jake brincasse um pouco, em The Kill Floor, o jogo realmente começou, obrigando-o a engolir e superar seu surto psicológico, pois as consequências de suas ações já apareceram de maneira drástica.
Evidências de um chão ensanguentado:
– “Você tem Gatorade.” “Gator, gato… o quê” “Nada, nada” Adorando essa brincadeira com os possíveis anacronismos pequenos do cotidiano.
– “M.A.S.H 4077” Sabemos de onde você tirou esse nome Jake! Esperto…
– Frank decidiu matar a mulher com o mesmo martelo que matou a vaca. Coincidência? Acho que não.
– Harry teve suas calças jogadas no rio, Arliss afogou o menino alemão em um rio. Será que para frente Jake passará por algum problema em um rio?
– 1ª diferença livro x série
No livro Jake vai e volta várias vezes no portal em suas tentativas de mudar a história de Harry, variando entre graus de sucesso e consequências boas e ruins.
– 2ª diferença livro x série
No livro essa parte da história se passa em Derry, Maine, enquanto na série é situada em Holden, Kentucky.
