Acredito que todos nós que somos fanáticos por séries possuímos o costume de imaginar como seria uma série baseada naquele nosso filme favorito. O que poucos sabem é que existe um histórico curioso de séries derivadas de filmes cinematográficos. Confiram vocês mesmo abaixo algumas dessas produções.
Robocop: The Series (1994-1995)
A série canadense, produzida em parceria com a FOX, estreou em 1994, portanto logo após Robocop 3. O roteiro da série foi retirado de um dos roteiros descartados para a continuação Robocop 2. A série tentou colocar no elenco que participaram da trilogia, mas muitos recusaram, incluindo o ator Peter Weller, que interpretou o robô nos dois primeiros filmes. Devido também a alguns problemas com o estúdio MGM, dono dos direitos autorais da franquia, os nomes de certos personagens tiveram que ser alterados. A produção durou apenas uma temporada, contando no total com 22 episódios. A principal crítica feita a série foi a infantilização de vários temas abordados nos filmes, visando aumentar o sucesso frente ao público infanto-juvenil.
Highlander: The Series (1992-1998)
A produção franco-canadense foi inspirada nos acontecimentos vistos no 1º filme da pentologia Highlander. Dos cinco filmes, que se tornaram o maior sucesso da carreira do ator Christopher Lambert, apenas o primeiro deles marcou de forma significante a cultura pop. Por sua vez, a série de TV, mesmo não se tornando tão famosa quantos os filmes, durou seis temporadas, fazendo 119 episódios. O astro da produção foi ator britânico Adrian Paul.
10 Things I Hate About You (2009-2010)
Inspirada no filme de grande sucesso em 1999, estrelado pelos atores Julia Stiles e Heath Ledger, a série de mesmo nome foi exibida pelo canal ABC Family e durou somente uma temporada. A produção televisiva buscou ser fiel no que pôde a comédia romântica, mas a audiência terminou não correspondendo, o que levou ao cancelamento.
Ferris Bueller (1990)
A série foi a adaptação oficial do famoso filme Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller’s Day Off). Ao contrário das demais séries inspiradas no filme (como foi o caso de Parker Lewis Can’t Lose) que pipocaram na década de 90, a versão oficial durou apenas 13 episódios. A crítica ficou dividida quanto a qualidade da série, mas o público infantil até rendia uma boa audiência. Mesmo assim, a FOX optou pelo cancelamento da produção, colocando no lugar a estreante Blossom, que durou cinco temporadas. A grande curiosidade dessa série é que a atriz Jennifer Aniston fez parte do elenco principal.
Stargate (1997-2011)
O filme de 1994 foi até hoje o mais bem sucedido no processo de adaptação para série de TV. Algo que pode ser constatado com as três séries que estiveram em exibição durante as últimas duas décadas: Stargate SG-1 (1997-2007), Stargate Atlantis (2004-2009) e Stargate Universe (2009-2011). A grande ironia é que as séries derivadas do filme se tornaram nos últimos anos a única fonte de lucro dos estúdios MGM, que chegou a pedir concordata ano passado.
Buffy the Vampire Slayer (1997-2003)
Esse é um caso especial no processo de adaptação de um filme para série: Joss Whedon foi o roteirista tanto do filme de 1992 como da série que estreou cinco anos depois. O próprio chegou a desconsiderar o filme, afirmando que as mudanças no roteiro original do filme acabaram por desvirtuar a sua idéia. Felizmente para os fãs, ele teve a oportunidade de não só recontar a história, como levar ao estrelato a atriz Sarah Michelle Gellar.
La Femme Nikita (1997-2001)
A série canadense foi inspirada tanto no filme francês quanto no remake americano de 1990. Mesmo assim ela estabeleceu diferenças significativas com essas produções, o que se mostrou bem vindo frente à recepção que a série teve com o público. A famosa assassina Nikita ainda gerou um remake americano ainda em exibição pelo canal CW.
The Dead Zone (2002-2007)
Na realidade essa série mesclou tanto elementos presentes no filme homônimo de 1983, estrelado pelo ator Christopher Walken, como no livro de Stephen King. A trama tanto da série, filme e do livro apresenta o vidente Johnny Smith, que se utiliza de sua habilidade recém-adquirida de prever o futuro e rever o passado para resolver crimes.
Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008-2009)
A história da série começa a partir dos eventos vistos no 2º filme da franquia Terminator, cujo título no Brasil foi O Exterminador do Futuro 2 – O Julgamento Final. Em seu primeiro ano de exibição a série manteve uma boa audiência, mas na segunda temporada a audiência sofreu uma queda bruta, o que levou ao cancelamento da produção, tendo tido somente 31 episódios exibidos.
Caso se lembre de mais alguma série inspirada num filme, acrescente na área de comentários. Agora é com vocês.
